¿Qué es exactamente un villancico? (Música, Historia, Música Pop, Música De Iglesia)

Heimdall preguntó.

He buscado las diferencias entre los villancicos y otras canciones navideñas. En general, los villancicos tratan de la natividad o de otras canciones tradicionales no necesariamente religiosas, mientras que otras canciones navideñas tratan de cosas como el amor, la soledad, la diversión, la celebración, etc., ambientadas en la época navideña. Pero diferentes fuentes no se ponen de acuerdo en la definición exacta.

Supongo que todo el mundo está de acuerdo en que Silent Night y algunas otras son villancicos y que Stop the Cavalry (de Jona Lewie) no lo es. Pero luego está Jingle Bells. Según algunas fuentes es un villancico. Es tradicional, aunque secular, e inicialmente no estaba permitido en las iglesias. Mucha gente está de acuerdo en que es un villancico sin ni siquiera plantearse cuestionarlo. Pero otras fuentes dicen que no es un villancico porque no se trata de la natividad. Luego están los 12 días de Navidad.

¿Existe una definición clara de villancico? ¿Quién es la autoridad en cuanto a la definición? (Supongo que la iglesia.) ¿O es algo suelto y para algunas canciones es una cuestión de opinión?

Comentarios

  • Para mí, un himno es una canción religiosa destinada a ser cantada durante un servicio o como culto. Hay himnos de Navidad que se cantan durante la época navideña. Una canción navideña es cualquier canción sobre la Navidad o ambientada en la época navideña o que se canta a menudo durante la época navideña. Y un villancico es cualquier canción que se cante o pueda cantarse a capella después de llamar al timbre de alguien. Algunas canciones navideñas no funcionarían muy bien a capella. Casi todos los himnos funcionan a capella, así que cualquier himno navideño podría ser también un villancico. Otros probablemente tienen puntos de vista diferentes. –  > Por Todd Wilcox.
  • Wikipedia: Villancico (música) –  > Por Ben Miller – Recuerda a Mónica.
  • Muchas canciones «navideñas» proceden de religiones paganas o simplemente de canciones populares locales. Lo que permite una determinada casa de culto varía bastante. –  > Por Carl Witthoft.
  • Estoy con Carl aquí. Dudo mucho que haya alguna distinción útil que hacer aquí. La canción «Deck the Hall with Boughs of Holly» se canta a menudo como un «villancico», pero es una imagen puramente pagana. –  > Por Scott Wallace.
  • Parece ser, como he sospechado, que los villancicos son canciones, tradicionalmente cantadas en Navidad, que han sido declaradas villancicos. No hay una definición firme, no hay consenso para algunas canciones (como Jingle Bells o Deck the Halls que son ampliamente aceptadas como villancicos) si son villancicos o no y no hay autoridad para respaldar ninguna de las definiciones contradictorias. –  > Por Heimdall.
4 respuestas
Tim

Originalmente, los villancicos -canciones sencillas- se cantaban y a menudo se bailaban como celebración de algo alegre, a menudo al aire libre, por «la gente común». Se dice que el primer villancico fue «cantado por los ángeles del cielo», como es lógico, en la primera Navidad. Al parecer, la letra aún se conserva.

La lógica dice que, para ser un villancico, la letra tendría que contener alguna referencia a Cristo, sobre todo al nacimiento, ya que eso es lo que significa la palabra Navidad.

Hay un montón de himnos que son relevantes y que podrían cantarse como villancicos, pero parece que lo importante es la simplicidad, lo que obvia muchos de ellos. El hecho de que se canten a capela es un factor a tener en cuenta: ¡los niños que piden «dinero para callar» por ahí lo demuestran!

Rudolph, Santa Claus is Coming to Town, etc., suelen llamarse villancicos, pero yo los consideraría canciones de Navidad. canciones – cantadas (¿tradicionalmente?) durante el periodo navideño, compartiendo la alegría (…) pero sólo reflejando la época del año más que algo religioso. En otras épocas del año no se oye Jingle Bells, a no ser que se trate de uno de mis conciertos, en los que parece que se incluyen fragmentos en algún que otro solo…

Comentarios

  • Independientemente de lo que diga la lógica, el uso común indica que muchas canciones que son llamadas «villancicos» por mucha gente son seculares. –  > Por Todd Wilcox.
  • @ToddWilcox – eso es bastante cierto. ¡Tal vez más gente debería estar afligida por la lógica! Supongo que, como tantas otras cosas, si algo se dice suficientes veces, se convierte en algo creíble, incluso en la norma. Tal vez deberíamos considerarlas como las tarjetas de Navidad: cualquier cosa que se envíe en Navidad Navidad. Pero entonces, cuando los llamamos villancicos, ¿no es tautológico? Y, sólo porque «mucha gente» haga algo, ¿eso lo hace correcto o exacto? Sólo una idea… –  > Por Tim.
  • @Tim Yo no lo vería como tautológico, sólo una convención de nomenclatura en tu ejemplo. Como «Vamos a poner unos villancicos. ¿Empezamos con Slade?» Pero tu ejemplo de la tarjeta podría no funcionar. Hay gente que nació en diciembre… –  > Por Heimdall.
Adorno

No estoy seguro, pero la página de la wikipedia aquí tiene alguna información interesante, aunque no totalmente clarificadora: https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_carol …. se considera un subconjunto de la «música navideña» y suele basarse en «patrones» de acordes medievales. Además, las canciones suelen ser cantadas por una o dos personas, pero los villancicos suelen ser cantados por un grupo, ¿no? Obviamente, una canción puede ser cantada por varias personas, pero ¿es común pensar que un villancico es cantado por una sola persona?

Comentarios

  • Yo canto villancicos solo todo el tiempo en diciembre (a menudo en la ducha, más raramente en la calle mientras espero el autobús). –  > Por Dekkadeci.
Aaron

«Villancico» y «canción navideña» se han convertido en sinónimos, pero hay definiciones formales de «villancico».

Villancico, a grandes rasgos, una canción, característicamente de alegría religiosa, asociada a una estación determinada, especialmente la Navidad; más estrictamente, una canción inglesa medieval tardía sobre cualquier tema, en la que se alternan estrofas uniformes, o versos (V), con un estribillo, o carga (B), en el patrón B, V1, B, V2 . B. (Brittanica)

El Oxford Companion to Music ofrece una definición casi idéntica.1

En la Edad Media, el término «villancico» se refería a una canción con una forma musical particular propia de Inglaterra, aunque a finales de la Edad Media los villancicos se clasificaban según sus diversos usos. La forma de villancico comienza con un estribillo conocido como «carga», y va seguido de versos (estrofas) de estructura uniforme; la carga se repite después de cada verso.

Según esta definición, «Noche de Paz» no es un villancico. «Jingle Bells» es, al menos vagamente, un villancico en su forma, pero carece del texto religioso. «Los 12 días de Navidad» no es un villancico.


1 The Oxford Companion to Music, ed. Alison Latham (Oxford University Press. 2003).

Comentarios

  • ¿Qué canciones se consideran villancicos según esta definición? Canciones como «O Come, All Ye Faithful» se acercan, pero no tienen un estribillo/carga al principio. –  > Por Dekkadeci.
  • Esto me recuerda al tipo que (acabando de recibir su DMA en dirección coral) intentó convencerme (y al resto de las secciones de bajos y tenores) de que el Mesías no es un oratorio porque no fue concebido para ser interpretado en un oratorio. No importa que Händel escribiera «El Mesías, un oratorio» en la portada. El lenguaje cambia y las palabras adquieren nuevos sentidos (más o menos específicos o simplemente diferentes). –  > Por phoog.
SeaJayStudios

Respuesta teórica: Una canción que es 99% mayor. Breve, pero precisa.

Lo mismo pasa con las canciones patrióticas americanas. Estaba tocando algo para la iglesia durante la práctica y automáticamente me metí en una variante de «My country tis of thee» en plan Nascar.

Comentarios