¿Dónde pongo esta marca de expresión? (Música, Piano, Notación, Sibelius, Expresión)

Isaac Ray preguntó.

En este pasaje (para piano) tengo una parte de pianissimo en la mano derecha que sigue a la mano izquierda. Quiero que el pianista trate las notas de la mano derecha «como una resonancia lejana» (o algo así), aunque no estoy seguro del lugar apropiado en la partitura para poner las palabras.

Si está encima de la clave de sol (como está en la imagen), ¿no parecería que está describiendo tanto para la clave de sol como para la de fa? ¿Debo usar un asterisco y explicarlo por separado?

1 respuestas
usuario19146

Tu imagen es correcta. Si quieres que la marca dinámica se aplique a ambas manos, debería ir entre los pentagramas, no encima del pentagrama superior.

No hay nada malo en añadir un texto como «como una resonancia lejana» si ayuda a explicar el efecto que quieres.

En realidad, hay un par de cosas más «incorrectas» en tu imagen:

  1. El signo 8va sólo debería extenderse sobre las notas, no sobre los silencios. De hecho, ¿realmente necesitas el 8va aquí? No te preocupes por si tienes que aumentar el espacio vertical entre los pentagramas y los sistemas para que quepa todo.
  2. El Fa# y el Sol# en el pentagrama inferior se ven mal, y el espacio entre las notas casi sugiere que se tocan como dos 8vas consecutivas, no juntas. O bien invierte las plicas para que la nota superior sea la plica arriba y la inferior la plica abajo, o empuja el Sol# lo más a la izquierda que puedas sin que choque con la bandera de Fa#. Si tus «plicas cruzadas» en estas notas pretenden indicar el liderazgo de la voz, podrías considerar si alguien será capaz de escuchar Recuerde que la música es para los oídos, no para los ojos.

Comentarios

  • Excelente comentario sobre la representación correcta de las corcheas sostenidas. Yo también pondría las tres cuartas (en el mismo tresillo) en una sola plica. –  > Por Carl Witthoft.
  • @CarlWitthoft Supuse que había alguna razón por la que el OP había dividido el pentagrama inferior ba1 2 en dos «voces» con plicas separadas – eso es irrelevante para la pregunta del OP sobre la dinámica, y sin más contexto no hay nada que indique si es una notación «buena» o «pobre». – usuario19146
  • Estoy de acuerdo con los puntos aquí: LH no necesita tener varias voces en ese pentagrama. –  > Por jjmusicnotes.
  • Además de los puntos notacionales anteriores: hay algo que no funciona en el final de ese compás: un mínimo/medio de música en el pentagrama superior está por encima de un semibreve/descanso completo en el inferior. ¿Quizás ese silencio debería ser un mínimo/medio? –  > Por Rosie F.