Los azules y las «mujeres de piernas grandes» (Fans, Significado, Blues, Etimología, Eufemismos)

Bradd Szonye preguntó.

Varias canciones de blues y rock hacen referencia a las mujeres de «piernas grandes», como «Black Dog» de Led Zeppelin:

No lo sé, pero me han dicho que
A big-legged woman ain’t got no soul

y «Born Under a Bad Sign» de Albert King:

Sabes que el vino y las mujeres es todo lo que anhelo
Una mujer de piernas grandes me llevará a la tumba

Según un discusión en el foro Straight Dope, esta imagen se remonta al menos a los años 30 o 40, pero su origen y significado exactos no están claros.

¿Tiene «big-legged» una connotación específica o un significado eufemístico? Las canciones de blues lo utilizan a menudo para referirse a una mujer atractiva pero no buena, pero las canciones de blues suelen referirse a todas pero las canciones de blues suelen referirse a todas las mujeres como atractivas pero no buenas, así que podría ser una coincidencia. ¿Tiene el término un origen específico?

Comentarios

  • Johnnie «Geechie» Temple escribió Big Legged Woman en cuanto a las versiones de Jerry Lee y de muddy waters. Johnnie también hizo Lovin’ Woman, Stick Up Woman y Bow Legged Woman. Por nombrar algunas. Activo en los años cuarenta principalmente. –  > Por Stephen Goode.
2 respuestas
Johnny Bones

«Piernas grandes» era la frase clave original para celebrar el trasero femenino. Obviamente, si tenías unas piernas grandes, debían culminar en una parte superior del muslo/trasero de proporciones similares. El término «Big-Legged» se utilizó en muchas canciones, desde Jerry Lee Lewis hasta Albert King. Con el tiempo, se convirtió en el estilo para utilizar la descripción más obvia / burda, que pasó de Fat Bottom Girls a Baby Got Back a All About The Bass. Se trata de la misma idea, sólo que transformada a través de la historia del Rock/Blues.

Comentarios

  • Suena razonable. ¿Tienes alguna referencia? –  > Por Bradd Szonye.
usuario546

Posiblemente la elaboración lírica más profunda sobre este tema pertenece al artista Taj Mahal (nacido Henry C. F. Fredericks) y su canción «Big Legged Mommas Are Back In Style». La letra se aproxima a la NSFW.

https://youtu.be/sXfWuYaSY7g